Ses nombreux séjours en Grèce lui ont inspiré plusieurs livres et récits de voyage. Il s'intéresse également aux mythes et à leurs répercussions sur la civilisation actuelle. Toujours accompagné de son "Leica" lors de ses diverses marches à travers ce pays, il a ramené des images d'une très forte sensibilité.

"Ces photos datent du temps de mes premiers éblouissements avec le soleil grec. Je découvrais alors en Grèce les îles livrées à la lumière et à son double inéluctable : l'ombre. Et, sur «ces escaliers de pierres du mois d'août» dont parle le poète Elytis, les surfaces où reliefs et volumes s'abolissaient pour devenir le damier noir et blanc du soleil. Un pays en somme où la rigueur janséniste de la chaux s'opposait aux vertiges de l'ombre.
Pays presque inhumain tant il devient austère. Ces lieux nus et brûlants, avec leurs arêtes vives et leurs surface sarasées, évoquent pour moi les vieilles géométries d'Euclide et de Thalès. C'est d'ailleurs ici qu'elles sont nées, dans ce pays géométrique où le soleil joue aux mathématiques avec l'ombre. Au fond, je m'en aperçois aujourd'hui, ce que je voulais faire, ingénument alors, c'était tout simplement rendre soudain visibles, sur les murs ou le sol de Grèce, les théorèmes de la lumière".
Jacques Lacarrière.

(c) Jacques Lacarrière

(c) Jacques Lacarrière