Le nouvel hôpital dessiné par les architectes du cabinet Dusapin et Leclercq, est disposé en U. Les deux bâtiments sont reliés entre eux par une galerie de rez-dejardin accueillant plusieurs services comme la radiologie, l’hygiène, ou encore la pharmacie. L’accueil est entièrement vitré et organisé comme un jardin d’hiver avec une décoration florale intégrant notamment des palmiers. On chemine dans l’établissement en suivant le thème de l’eau, choisi comme fil conducteur pour l’aménagement intérieur et la signalétique de l’hôpital, matérialisé en outre par trois salons et deux aquariums d’eau douce où nagent des poissons très colorés. Réalisés par le menuisier de l’hôpital, ces aquariums sont les premiers symboles de la présence de l’eau comme source de vie. La banque d’accueil est elle-même en forme de vague.

Les choix d’aménagements ont été faits pour renforcer la convivialité. Sur les quatre étages des services de soin, les 513 lits que compte l’hôpital sont regroupés en « maisonnées ». Dans chacune d’elles, quinze lits s’organisent autour d’un salon-salle à manger « traversant », avec une double orientation est-ouest, équipé lui-même d’une kitchenette à l’américaine et d’un poste de soins. Chaque maisonnée est identifiable par une couleur au sol à laquelle ont été assortis les rideaux et les couettes de lits, afin que les personnes âgées puissent se repérer facilement.

Toutes les fenêtres des chambres ont une vue sur les jardins. Dans les salons-salles à manger, dont le sol est en parquet vitrifié, se trouvent des tables rondes aux nappes colorées. Les patients peuvent ainsi vivre comme à la maison, tout en bénéficiant de soins hospitaliers.